Une institution à Maastricht, bar-bistro depuis 2016

À propos de Pieke

Pieke Potloed est une institution à Maastricht. Un Maastrichtois pur jus, toujours prêt pour les farces et les aventures, toujours le visage noirci par la boue ou la poussière de charbon. Il doit son nom au marionnettiste Pieke Dassen, qui a fait rire des milliers d’enfants jusqu’en 1975 dans le Poesjenellenkelder, sous le Dinghuis.

La maison

Bar-bistro au cœur de Maastricht

Pieke Potloed est un bar-bistro dans la Sporenstraat, à deux pas du Vrijthof. Le midi un sandwich ou un plenkske à partager, le soir des classiques maastrichtois comme le zoervleis et le knien in ‘t zoer, et plus de quarante bières à la carte, dont notre propre Pieke’s Bloont. Pas de nappes blanches, mais un bar animé, des dessins de Guy Olivier aux murs et une équipe qui retient votre prénom.

Déjeuner, apéro ou dîner : chez Pieke, vous êtes les bienvenus toute la journée. La cuisine tourne jusqu’à 21 h et le bar continue de servir ensuite.

L'histoire

Du théâtre de marionnettes au bar-bistro

Dans le spectacle, Pieke Potloed était la seule marionnette à parler le dialecte. Des milliers de Maastrichtois gardent un souvenir ému des représentations dans le Poesjenellenkelder, les adultes aussi : le guignol politique de Pieke Dassen était chaque fois un régal.

Les Maastrichtois d’un certain âge connaissaient le café sous le nom In de Gouwe Poort. Depuis 2016, le bar-bistro est entre les mains de Gilbèr Royen, longtemps visage bien connu derrière le bar du Struys, sur le Vrijthof. Gilbèr est deux fois champion de tirage de bière, barista accompli et amateur de cocktails classiques. Sous sa houlette, un vent frais souffle sur la maison et la boisson est mise au même niveau que la cuisine.

Depuis
2016

Gilbèr Royen derrière le bar

Bières
40+

dont huit à la pression, et notre propre Pieke’s Bloont

Champion de tirage
2x

la pils peut-être la mieux tirée de la ville

Iech bin Pieke Potloed

Iech bin Pieke Potloed, zoe neump men miech.
Iech höb alle daog e vreiselik zwart geziech.
Geer moot miech neet vraoge boe iech dat vaan höb,
keump ‘t vaan de modder of vaan de kolestöb.

Extrait de la comptine de Pieke Potloed
Kleurenillustratie Eppelke bei de bloodweurs: chef met bloedworst onder een appelboom, door Guy Olivier

Le lieu

Sporenstraat 5, juste au coin du Vrijthof
Gedekte tafels in de zaal en de patio van Pieke Potloed
La salle et le patio

Il faut un peu chercher, mais qui a trouvé Pieke Potloed une fois y revient. La Sporenstraat est une traverse entre la Grote Staat et le Sint-Amorsplein : une pause au cœur du quartier commerçant et festif de Maastricht.

À l’intérieur, c’est calme. Dehors, sur le patio, encore plus. Commandez un plenkske, une petite marmite de zoervleis ou la pils peut-être la mieux tirée de la ville, et restez assis.

Les dessins

Guy Olivier, encre sur papier

Tout ce que vous voyez dessiné ici sort de la plume de l’illustrateur Guy Olivier : le chef et sa marmite sur la carte, la poule sur le verre à vin, la marmite fumante, le petit pot qui danse. Encre sur papier, avec l’humour qui va si bien à Pieke. Les originaux sont accrochés dans la salle.

Inkttekening van een kip die op een wijnglas balanceert
Inkttekening van een dampende kookpot met lepels en ovenhandschoenen
Inkttekening van een chef met een kookpot als hoofd en een pollepel
Inkttekening van een konijn op een spies met groenten
Twee bestek-stempels met de tekst Illustraties Guy Olivier 2023 Pieke Potloed
Gast geniet van een kom uiensoep aan een houten tafel
Unnesop, la spécialité
Tafel van bovenaf met desserts, warme Chocomel en thee bij Pieke Potloed
La table des desserts
Adresse

Sporenstraat 5
6211 EB Maastricht
043 – 321 59 68

Aujourd'hui

Ouvert
Cuisine jusqu’à 21.00

Inkttekening van een dansend potje met een fles in de hand